Twinkle, Twinkle, Little Star: «Ah vous dirai-je, maman» di Mozart

Compositore
Wolfgang Amadeus Mozart (tema: melodia popolare francese)
Originale
12 variazioni su «Ah vous dirai-je, maman», K. 265/300e
Composizione
Probabilmente 1781–1782, Vienna (pubblicate nel 1785)
Tonalità
Do maggiore
Livello
Tema: principiante. Variazioni: da intermedio ad avanzato
Su questo sito
Solo il tema, in un arrangiamento a due voci, circa 30 secondi

▶ Suona questo brano al pianoforte

Le note in lettere

La melodia con i nomi delle note come appaiono sui tasti del pianoforte: C = do, D = re, E = mi, F = fa, G = sol, A = la, B = si. ♯ è il tasto nero subito a destra e il numero indica l'ottava (il do centrale è C4). Ogni gruppo è una battuta.

  1. C5 C5 G5 G5A5 A5 G5F5 F5 E5 E5D5 D5 C5
  2. G5 G5 F5 F5E5 E5 D5G5 G5 F5 F5E5 E5 D5
  3. C5 C5 G5 G5A5 A5 G5F5 F5 E5 E5D5 D5 C5

Il brano

Quasi tutti conoscono questa melodia, anche se non sempre con lo stesso nome. In inglese è Twinkle, Twinkle, Little Star, e sulla stessa melodia si cantano anche la canzone dell’alfabeto inglese e Baa, Baa, Black Sheep. All’origine era una canzone francese, Ah! vous dirai-je, maman («Ah, vi dirò, mamma»), apparsa per la prima volta a stampa nel 1761.

Mozart la usò come tema per una serie di dodici variazioni per pianoforte, catalogate come K. 265 (anche K. 300e). A lungo si è pensato che le avesse scritte a Parigi nel 1778, partendo dal presupposto che potesse aver conosciuto una melodia francese solo in Francia. Studi successivi sul manoscritto indicano invece Vienna, nel 1781 o 1782. Le variazioni furono pubblicate per la prima volta a Vienna nel 1785. Ognuna conserva il profilo e l’armonia del tema, ma lo veste in modo diverso: note veloci, terzine, una variazione in do minore, un Adagio lento e un finale vivace. Puoi leggere di più sulla raccolta su Wikipedia (in inglese).

Com’è costruito

Il tema ha tre parti di uguale lunghezza: A, B e di nuovo A. La parte A sale da do fino a la e poi ridiscende grado per grado: do–do–sol–sol–la–la–sol, fa–fa–mi–mi–re–re–do. Ogni nota è suonata due volte, il che dà alla melodia il suo andamento saltellante da filastrocca. La parte B (sol–sol–fa–fa–mi–mi–re, due volte) è una semplice linea discendente che si ferma sul re, in attesa di tornare al do. Poi ritorna la parte iniziale e chiude il cerchio.

Ciò che eleva la versione di Mozart al di sopra di una canzoncina per bambini è la mano sinistra. Invece di semplici accordi ha una sua linea in movimento, una seconda voce che risponde alla melodia: mentre il motivo ripete le sue note, il basso continua a muoversi sotto (nella versione di questo sito: do–do–mi–do, fa–do–mi–do). Scrivere così due linee indipendenti si chiama contrappunto, e il tema ne offre un primo assaggio delicato.

Cosa senti su pianoinbrowser.com

La versione integrata suona solo il tema, senza le variazioni, in un nostro semplice arrangiamento a due voci in do maggiore. Percorre una volta la forma A–B–A a 96 battiti al minuto, con una linea di basso in movimento nella mano sinistra, e dura circa 30 secondi. Nella partitura di Mozart entrambe le metà del tema vengono ripetute.

Come studiarlo

  • Note ribattute. Ogni nota si suona due volte. Lascia risalire il tasto fino in fondo tra i due colpi, altrimenti la seconda nota non suonerà chiara, e suona le due note con lo stesso volume.
  • Posizione della mano. La melodia copre sei note, da do a la: una in più rispetto a una posizione a cinque dita. Allarga leggermente la mano in modo che sol e la siano entrambi a portata senza che il pollice lasci il do.
  • La mano sinistra da sola. Suona lentamente la linea del basso da sola; è una piccola melodia a sé. Poi unisci le mani, una battuta alla volta.
  • Equilibrio. Il motivo deve stare sopra, quindi suona la mano sinistra un po’ più piano della destra.
  • Crea una tua variazione. Quando il tema è sicuro, prova a cambiarlo come fece Mozart, in piccolo: suona la mano sinistra ad accordi spezzati, oppure abbellisci ogni nota della melodia con la nota subito sopra.

Hai appena iniziato? È un primo brano ideale; dai un’occhiata ai nostri primi passi al pianoforte.

Usare il pianoforte di questo sito

Carica il tema nel pianoforte e guarda la melodia salire fino al la e ridiscendere grado per grado, mentre la linea del basso si muove per conto suo nella metà grave della tastiera. Rallentalo con il pulsante del tempo −, poi suona insieme la melodia su una tastiera MIDI, uno schermo touch o la tastiera del computer. Con il metronomo attivo senti un clic a ogni movimento e un accento sul primo movimento di ogni battuta, che ti aiuta a distribuire con regolarità le note ribattute.

▶ Suona questo brano al pianoforte

Ultimo aggiornamento: 16 novembre 2026.