Ah ! vous dirai-je, maman : la mélodie et les variations de Mozart

Compositeur
Wolfgang Amadeus Mozart (thème : mélodie populaire française)
Original
Douze variations sur « Ah ! vous dirai-je, maman », K. 265/300e
Composition
Probablement 1781–1782, Vienne (publiées en 1785)
Tonalité
Do majeur
Niveau
Thème : débutant. Variations : intermédiaire à avancé
Sur ce site
Le thème seul, dans un arrangement à deux voix, environ 30 secondes

▶ Jouer ce morceau au piano

Les notes en lettres

La mélodie avec le nom des notes tel qu'il s'affiche sur les touches du piano : C = do, D = ré, E = mi, F = fa, G = sol, A = la, B = si. ♯ désigne la touche noire juste à droite, et le chiffre indique l'octave (le do central est C4). Chaque groupe correspond à une mesure.

  1. C5 C5 G5 G5A5 A5 G5F5 F5 E5 E5D5 D5 C5
  2. G5 G5 F5 F5E5 E5 D5G5 G5 F5 F5E5 E5 D5
  3. C5 C5 G5 G5A5 A5 G5F5 F5 E5 E5D5 D5 C5

À propos de la pièce

Presque tout le monde connaît cette mélodie, mais pas toujours sous le même nom. En anglais, c’est Twinkle, Twinkle, Little Star, et le même air porte la chanson de l’alphabet anglaise et Baa, Baa, Black Sheep. À l’origine, c’est une chanson française, Ah ! vous dirai-je, maman, parue pour la première fois en 1761.

Mozart l’a utilisée comme thème d’une série de douze variations pour piano, cataloguées K. 265 (aussi K. 300e). On a longtemps pensé qu’il les avait écrites à Paris en 1778, en supposant qu’il n’avait pu découvrir un air français qu’en France. L’étude ultérieure de son manuscrit désigne plutôt Vienne, en 1781 ou 1782. Les variations furent publiées pour la première fois à Vienne en 1785. Chacune conserve le contour et l’harmonie du thème, mais l’habille différemment : traits rapides, triolets, une variation en do mineur, un Adagio lent et un finale enlevé. Pour en savoir plus sur ce cycle, consultez Wikipédia (en anglais).

Sa construction

Le thème comporte trois parties de même longueur : A, B, puis A de nouveau. La partie A monte de do à la, puis redescend degré par degré : do–do–sol–sol–la–la–sol, fa–fa–mi–mi–ré–ré–do. Chaque note est jouée deux fois, ce qui donne à la mélodie son rebond de comptine. La partie B (sol–sol–fa–fa–mi–mi–ré, deux fois) est une simple ligne descendante qui s’arrête sur ré, en attente de retrouver do. Puis la partie du début revient et boucle la boucle.

Ce qui élève la version de Mozart au-dessus d’une chanson enfantine, c’est la main gauche. Au lieu de simples accords, elle a sa propre ligne mobile, une deuxième voix qui répond à la mélodie : pendant que l’air répète ses notes, la basse continue de bouger en dessous (dans la version de ce site : do–do–mi–do, fa–do–mi–do). Écrire ainsi deux lignes indépendantes s’appelle le contrepoint, et ce thème en offre un premier avant-goût tout en douceur.

Ce que vous entendez sur pianoinbrowser.com

La version intégrée joue uniquement le thème, sans les variations, dans notre propre arrangement simple à deux voix en do majeur. Elle parcourt une fois la forme A–B–A à 96 battements par minute, avec une basse mobile à la main gauche, et dure environ 30 secondes. Dans la partition de Mozart, les deux moitiés du thème sont reprises.

Comment le travailler

  • Les notes répétées. Chaque note est jouée deux fois. Laissez la touche remonter complètement entre les deux frappes, sinon la deuxième note ne sonnera pas nettement, et gardez les deux notes au même volume.
  • La position de la main. La mélodie s’étend sur six notes, de do à la : une de plus qu’une position à cinq doigts. Écartez légèrement la main pour que sol et la soient tous deux à portée sans que le pouce quitte do.
  • La main gauche seule. Jouez lentement la ligne de basse seule ; c’est une petite mélodie à part entière. Puis réunissez les mains, une mesure à la fois.
  • L’équilibre. L’air doit dominer : jouez la main gauche un peu moins fort que la droite.
  • Inventez votre propre variation. Une fois le thème assuré, essayez de le transformer comme Mozart, à plus petite échelle : jouez la main gauche en accords brisés, ou ornez chaque note de la mélodie avec la note juste au-dessus.

Vous débutez ? C’est un premier morceau idéal ; consultez nos premiers pas au piano.

Utiliser le piano de ce site

Chargez le thème dans le piano et regardez la mélodie monter jusqu’au la puis redescendre degré par degré, tandis que la ligne de basse évolue de son côté dans la moitié grave du clavier. Ralentissez-le avec le bouton de tempo −, puis jouez la mélodie en même temps sur un clavier MIDI, un écran tactile ou le clavier de votre ordinateur. Avec le métronome activé, vous entendez un clic à chaque temps et un accent sur le premier temps de chaque mesure, ce qui aide à placer les notes répétées de façon régulière.

▶ Jouer ce morceau au piano

Dernière mise à jour le 16 novembre 2026.